sábado, 18 de fevereiro de 2012

Músicas

Minha  TOP LIST de músicas. Não canso de ouvi-las. Possuem letras e melodias simplismente perfeitas. Os seus compositores, com certeza, tiveram todo um cuidado especial na hora de compô-las. Aí vai! :D


1. Soldier of Love - Pearl Jam
''Lay down your arms and surrender to me
Oh, lay down your arms and love me peacefully, yeah
Use your arms for squeezin' and please
I'm the one that loves you so''

Tradução:
''Abaixe suas armas e renda-se a mim.
Abaixe suas armas e me ame pacificamente, sim.
Use seus braços para abraçar e afagar
Aquele que te ama tanto...''

2.Delicate - Damien Rice
''We might live like never before
When there's nothing to give
Well how can we ask for more
We might make love in some sacret place
The look on your face is delicate''

Tradução:
''Podemos viver como nunca antes
Quando não há nada a perder
Bem, como nós podemos pedir mais?
Podemos fazer amor em algum lugar sagrado
Sua expressão é delicada''

3. Trouble - Coldplay
''And I never meant to cause you trouble
I never meant to do you wrong
And ah, well if I ever caused you trouble
Oh, no I never meant to do you harm''

Tradução:
''Eu nunca pretendi lhe causar problema
Eu nunca quis te fazer mal
E se eu alguma vez lhe causei problema
Oh, não! Eu nunca pretendi te machucar''

4. Vento no Litoral - Legião Urbana
''Agimos certo sem querer
Foi só o tempo que errou
Vai ser difícil sem você
Porque você está comigo
O tempo todo
E quando vejo o mar
Existe algo que diz
Que a vida continua
E se entregar é uma bobagem...''

5. True Love Waits - Radiohead
''And true love waits
In haunted attics
And true love lives
On lollipops and crisps''

Tradução:
''E o verdadeiro amor espera
Em sótãos assombrados
E o verdadeiro amor habita
Em pirulitos e batatas fritas''

6. Always - Swuitchfoot
''hese are the scars,
Deep in your heart,
This is the place you were born.
This is the hole,
Where most of your soul,
Comes ripping out,
From the places you've been torn.
And it is always yours.
But I am always yours.''

Tradução:
''Essas são as cicatrizes,
Profundas no seu coração,
Este é o lugar que você nasceu.
Este é o buraco,
Onde a maior parte da sua alma,
Esteve dilacerando,
Dos lugares que você esteve rasgando.
E eu sou Sempre Teu.
Mas eu sou Sempre Teu.''

7. You Could Be happy - Snow Patrol
''You could be happy, I hope you are
You made me happier than I'd been by far
Somehow everything I own smells of you
And for the tiniest moment it's all not true''

Tradução:

''Você poderia estar feliz, eu espero que esteja
Você me fez mais feliz do que jamais fui
E de alguma maneira tudo o que eu tenho cheira a você
E pelo mais curto momento, tudo não é verdade.''

8. Na Sua Estante - Pitty
''E não adianta nem me procurar
Em outros timbres, outros risos
Eu estava aqui o tempo todo
Só você não viu''

E você? O que achou? Qual é o seu playlist?


Nenhum comentário:

Postar um comentário